(Maigret 13) La Sombra Chinesca(c.1) by Georges Simenon

Author:Georges Simenon
Language: es
Format: mobi
Tags: det_crime
Published: 2009-08-10T23:00:00+00:00

* * *

—¿Tiene usted su tarjeta?

El ayuda de cámara cogió la tarjeta que Maigret le tendía y desapareció dentro del apartamento, que era extraordinariamente claro gracias a los ventanales de cinco metros de altura que ya sólo se encuentran en algunos inmuebles de la plaza de los Vosgos o de la isla de San Luis.

Las habitaciones eran inmensas. En alguna parte zumbaba un aspirador eléctrico. Una niñera con blusa blanca, y una bonita cofia azul sobre la cabeza, pasó de una habitación a otra lanzando una mirada curiosa al visitante.

Una voz cercana.

—Haga entrar al comisario...

M. de Saint-Marc estaba en su despacho, en batín, sus cabellos plateados cuidados con esmero. Fue en seguida a cerrar una puerta, a través de la cual Maigret tuvo tiempo de ver una cama de época y el rostro de una mujer joven sobre la almohada.

—Siéntese, por favor. Desde luego viene usted a hablarme del horrible asunto Couchet...

A pesar de su edad daba impresión de vigor, de salud. Y la atmósfera del piso era de una casa feliz donde todo es claro y alegre.

—He estado muy afectado por esta tragedia, sobre todo al desarrollarse en momentos tan delicados para mí mismo...

—Estoy al corriente...

Hubo una pequeña llamarada de orgullo en los ojos del ex embajador. Estaba orgulloso a su edad de haber tenido un hijo.

—Le ruego que hable lo más bajo posible, no quisiera que Mme. de Saint-Marc se enterara de este asunto... En su estado no le conviene... Y yendo a lo nuestro, ¿qué quería usted preguntarme? No conozco mucho a este Couchet... Lo he visto dos o tres veces al pasar por el patio... Pertenecía a uno de esos círculos que voy de vez en cuando, el Haussmann... Pero él no debía ir mucho por allí... He visto su nombre sobre el anuario que ha salido hace poco... Yo creo que era un hombre más bien vulgar, ¿me equivoco?

—Era un hombre que salía del pueblo... Ha tenido muchas dificultades para llegar...

—Mi mujer me dijo que se había casado con una persona de buena familia, una antigua amiga de pensión... Es una de las razones por las cuales no conviene ponerla al corriente... ¿Usted deseaba entonces...?

Por los grandes ventanales se dominaba la plaza de los Vosgos adornada por un ligero rayo de sol. Algunos jardineros regaban los macizos de flores. Los grandes camiones pasaban despacio.

—Un simple informe... Estoy enterado de que en varias ocasiones, nervioso por la espera, lo que es natural, ha paseado a un lado y a otro del patio... ¿Se ha encontrado con alguien...? ¿No ha visto a nadie dirigirse hacia los despachos del fondo...?

M. de Saint-Marc reflexionó, mientras jugaba con una plegadera.

—Espere un momento... No, no creo... Tenía en esos momentos otras preocupaciones... La portera le podrá informar mucho mejor...

—La portera no sabe nada...

—Y yo... no... o mejor dicho... Pero esto no creo que tenga ninguna relación...

—Diga...

—En un determinado momento, oí un ruido al lado de las basuras... Estaba sin hacer nada... Me aproximé y vi a una vecina del segundo...

—¿Mme. Martin?

—Sí, creo que es su nombre.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.